after 1850s, there was a persistent feeling in intellectual circles : a minority view but a determined one that the achievements of capitalism were lacking in moral quality.的翻译：19 世纪 50 年代后, 有持久的感觉，在知识界：少数意见但一个资本主义的成就都缺乏道德素质的决心。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

[object Object]

19 世纪 50 年代后, 有持久的感觉，在知识界：少数意见但一个资本主义的成就都缺乏道德素质的决心。

在19世纪50年代以后，有一种坚持感觉在智力圈子：少数观看，但是资本主义成就缺乏进入道德质量的一坚定一个。

在1850年代,一直觉得在知识界:少数人的看法,但一定的成就之一是缺乏资本主义,道德品质。

19 世纪 50 年代后, 有持久的感觉，在知识界：少数意见但一个资本主义的成就都缺乏道德素质的决心。