这是我听说过得最奇怪得事情之一。的翻译：This is one of the most strange thing I've ever heard. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

This is the strangest I have heard that one of the things flies.

This is one of the most strange thing I've ever heard.

This is I heard crosses most is strangeest one of matters.

This is what I heard was the most surprising things.

This is one of the most strange thing I've ever heard.