your ringtone is now available via itunes filesharing it is also available in the ringtone manager on the main menu的翻译：你的铃声是现在可通过 itunes 文件共享它也是在主菜单上的铃声管理器中可用什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

您的铃声现在可以通过文件共享的iTunes，也可在主菜单上的铃声经理

你的铃声是现在可通过 itunes 文件共享它也是在主菜单上的铃声管理器中可用

您的ringtone通过filesharing它的itunes是现在可利用的也是可利用的在ringtone经理在主菜单

你现可通过iＴune擊铃声也可在铃声经理在主菜单上

你的铃声是现在可通过 itunes 文件共享它也是在主菜单上的铃声管理器中可用