the word'study'is scrawled on the globe.perhaps a club to this mechanism can be found in the upstairs study?的翻译：word'study' 俱乐部这个机制可以发现楼上研究中的 globe.perhaps 上划得这么难看呢？什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

word'study'is潦草地写上一个俱乐部这个机制可以在楼上的研究发现globe.perhaps？

word'study' 俱乐部这个机制可以发现楼上研究中的 globe.perhaps 上划得这么难看呢？

在globe.perhaps潦草地写的word'study'is俱乐部对这个机制在楼上学习可以被发现？

字'是'研究地球的上面歪歪倒倒。或许一个俱乐部,这一机制可以发现在楼上的研究?

word'study' 俱乐部这个机制可以发现楼上研究中的 globe.perhaps 上划得这么难看呢？