8. 世界见证了中国运动员在北京奥运会上赢得了一块又一块的金牌。（witness）的翻译：8. the world witnessed the athletes at the Beijing Olympics, China won a gold medal. （witness）什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

[object Object]

8. the world witnessed the athletes at the Beijing Olympics, China won a gold medal. （witness）

8. The world testimony Chinese athletes have won a together gold medal at the Beijing Olympic Games. (witness)

8. * The world has witnessed China's athletes at the Beijing Olympic Games, has won a gold medal in one piece. (witness)

8. the world witnessed the athletes at the Beijing Olympics, China won a gold medal. （witness）