Received: from [119.42.242.53] by t2.bullet.mail.cnh.yahoo.com with NNFMP; 27 Jul 2011 10:55:56 -0000的翻译：收到：从 [119.42.242.53] 通过与 NNFMP ； t2.bullet.mail.cnh.yahoo.com2011 年 7 月 27 日 10:55:56-0000 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

收稿日期：[119.42.242.53] t2.bullet.mail.cnh.yahoo.com与NNFMP 2011年7月27日10时55分56秒-0000

收到：从 [119.42.242.53] 通过与 NNFMP ； t2.bullet.mail.cnh.yahoo.com2011 年 7 月 27 日 10:55:56-0000

接受：从[119.42.242.53]由t2.bullet.mail.cnh.yahoo.com与NNFMP; 10:55 7月27日2011年：56 -0000

收到:从[119.42.242.53]的与nnfmp t2.bullet.mail.cnh.yahoo.com;27 2011年7月 10:55:56-288-0000

收到：从 [119.42.242.53] 通过与 NNFMP ； t2.bullet.mail.cnh.yahoo.com2011 年 7 月 27 日 10:55:56-0000