Is that a fact. Can you please rephrase that with fewer ideas, or different thoughts?的翻译：这是一个事实。可你请重新表述，用更少的想法，或者不同的想法呢？什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

这是一个事实。能否请您另一种方式，用较少的想法，或不同的想法吗？

这是一个事实。可你请重新表述，用更少的想法，或者不同的想法呢？

是那事实。您能否请改变措辞那以少量想法或者不同的想法？

这是一个事实。可以请你重新整理措辞,以较少想法,或不同的想法?

这是一个事实。可你请重新表述，用更少的想法，或者不同的想法呢？