谢谢你寄来的漂亮的明信片,我很喜欢,打算将它放在书桌上。的翻译：Thank you for your beautiful postcards, I really like, intend to put it on the desk. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Thank you for the beautiful postcard sent, I like it, intend it on the desk.

Thank you for your beautiful postcards, I really like, intend to put it on the desk.

Thanks attractive postcard which you mail, I like, planning very much places it on the desk.

Thank you very much for sending the beautiful postcards, I like it; intend to put it on the desk.

Thank you for your beautiful postcards, I really like, intend to put it on the desk.