对于科学研究来说，我们的推论多少有些不够严谨的翻译：For scientific research, our reasoning somewhat loosely 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

For scientific research, our reasoning is somewhat loosely

For scientific research, our reasoning somewhat loosely

Regarding the scientific research, our deduction how many some insufficiently rigorous

For scientific research, we presume the somewhat rigorous enough

For scientific research, our reasoning somewhat loosely