这是我第一次给你写信，如果你能收到，请回复。的翻译：This is the first time I write to you, if you can receive, please reply. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

This is my first time writing to you, if you received it, please reply.

This is the first time I write to you, if you can receive, please reply.

This is I first time writes a letter to you, if you can receive, please reply.

This is the first time that I wrote to you, and if you are able to receive, please reply.

This is the first time I write to you, if you can receive, please reply.