学校取消体育运动的想法非常令人丧气，依我的观点，这并不能防止学生受伤。的翻译：School cancels sports idea very downcast, in my view, this does not prevent students were injured. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

School canceled the idea of ??sports is very frustrating, in my view, this does not prevent students from injury.

School cancels sports idea very downcast, in my view, this does not prevent students were injured.

The school cancels the sports the idea to be extremely baffling, according to mine viewpoint, this cannot prevent the student is injured.

Cancellation of school sport ideas very distressing, which in my view, this does not prevent injuries to students.

School cancels sports idea very downcast, in my view, this does not prevent students were injured.