让他们有足够的几率，至少在并购以后两三年或者五年之内能够继续留下来的翻译：They had plenty of chances, at least in the mergers and acquisitions within the next two or three years or five years to stay 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Enable them to chance, at least two or three years after the merger within five years or to continue to stay

They had plenty of chances, at least in the mergers and acquisitions within the next two or three years or five years to stay

Let them have the enough probability, at least can continue in merger and acquisition later 23 year or within five years to remain down

They will have sufficient several rate options, at least in and after 5 or 23 years to be able to continue to stay within

They had plenty of chances, at least in the mergers and acquisitions within the next two or three years or five years to stay