HOWEVER,THE CHEMICAL SYNTHESIS OF TIBO R82510 AND THE CLINICAL DRUG CANDIDATE DERIVED THEREOF,R86183，PROVED TO BE TOO CUMBERSOME,SO THE ATTENTION FROM JANSSEN SHIFTED TO SIMPLER SCAFFOLDS WITH EQUALLY POTENT AND SEECTIVE ANTI-HIV-1 ACTIVITY的翻译：正在翻译，请等待... 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

[object Object]

正在翻译，请等待...

然而， TIBO R82510和临床药物候选人获得因此， R86183，被证明是太笨重的，因此注意化工综合从JANSSEN被转移对更加简单的绞刑台以相等地有力和SEECTIVE ANTI-HIV-1活动

然而,在化学综合的蒂博R __LW_AT__82510和临床候选药物之所得,R __LW_AT__86183__LW_AT__ ，proved将过于累赘,注意从扬森转移到较简单棚架与同样有力和seective反艾滋病毒-1活动

正在翻译，请等待...