payments and royalty statements for periods before the expiration of this Agreement shall be made regardless of whether those royalty statements and payments are due after the term of this Agreement.的翻译：付款和皇室声明本协议到期前的期间须无关的那些版税语句和付款是否到期后本协议的期限。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

[object Object]

付款和皇室声明本协议到期前的期间须无关的那些版税语句和付款是否到期后本协议的期限。

付款和皇族声明在期内，在这个协议的失效将被做不管之前那些皇族声明和付款是否在这个协议以后的期限是交付的。

付款和专营权费报表的期限届满前本协定应作出无论这些专营权费报表和付款的任期后本协定。

付款和皇室声明本协议到期前的期间须无关的那些版税语句和付款是否到期后本协议的期限。