If you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you already have a Windows Live ID.的翻译：如果您使用 Hotmail、信使，或 LIVE，你已经有了一个 Windows Live id。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

如果您使用过Hotmail，Messenger或Xbox LIVE的，你已经有一个Windows Live ID。

如果您使用 Hotmail、信使，或 LIVE，你已经有了一个 Windows Live id。

如果您使用Hotmail，信使或者Xbox活，您已经有窗口活ID.

如果您使用Hotmail、送信、或xbox活,你已经有了一个Windows活ID。

如果您使用 Hotmail、信使，或 LIVE，你已经有了一个 Windows Live id。