source. In both cases a small portion of the light is always guided to the flash lamp monitor diode.的翻译：源。这两种情况一向闪光灯监视器二极管光的一小部分。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

源。在这两种情况下的光的一小部分是始终引导闪光灯监测二极管。

源。这两种情况一向闪光灯监视器二极管光的一小部分。

来源。光的一个小部分总在两种情况下被引导对闪光灯显示器二极管。

资料来源。在这两种情况下的一小部分是根据一贯指导对紧急灯监测二极管。

源。这两种情况一向闪光灯监视器二极管光的一小部分。