以色列和美国过分亲密的关系会引起阿拉伯国家的恐慌的翻译：Israel and the United States an excessively familiar relationships can cause alarm to the Arab States 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Israel and the U.S. over-close relationship will cause panic in the Arab countries

Israel and the United States an excessively familiar relationships can cause alarm to the Arab States

Israeli and the American excessively intimate relations can cause the Arab nation panic

Israel and the United States will be too intimate relationship caused panic in the Arab countries

Israel and the United States an excessively familiar relationships can cause alarm to the Arab States