The submission deadline for TMEE11x is Tuesday, November 15, 2011.的翻译：TMEE11x 的提交截止日期是星期二 2011 年 11 月 15 日。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

TMEE11x提交的截止日期是，2011年11月15日（星期二）。

TMEE11x 的提交截止日期是星期二 2011 年 11 月 15 日。

提议最后期限为TMEE11x是星期二， 2011年11月15日。

提交的截止日期为11x是tmee2011年11月15日星期二。

TMEE11x 的提交截止日期是星期二 2011 年 11 月 15 日。