与其说坐在椅子里，还不如说是陷在椅子里。的翻译：Sitting in a Chair not so much, as it is stuck in the Chair. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Rather than sitting in a chair, as it is stuck in the chair.

Sitting in a Chair not so much, as it is stuck in the Chair.

If said sits in the chair, the might as well said is falls in the chair.

Rather than saying that sat in his chair, and also as it is caught up in the Chair.

Sitting in a Chair not so much, as it is stuck in the Chair.