从您的资料中可以看出，您多年的工作富有成果，对此表示敬佩。的翻译：As can be seen from your data, you many years of fruitful work, expressed admiration for this. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

From your data can be seen, your years of fruitful work, expressed admiration.

As can be seen from your data, you many years of fruitful work, expressed admiration for this.

May see from yours material, you many year work rich achievement, expresses the admiration regarding this.

From your information, you can be seen in many years of fruitful work and expressed admiration.

As can be seen from your data, you many years of fruitful work, expressed admiration for this.