这样的设计比原来的手拉手连接要方便一些的翻译：Hand in hand design than the original connection to be convenient 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

This design than the original connection to convenient hand in hand

Hand in hand design than the original connection to be convenient

Such design must facilitate some compared to the original hand in hand connection

Such a design than the original hands connect to make it easier for some

Hand in hand design than the original connection to be convenient