The world was built by men and women whose parents worried that they would "never amount to a hill of beans."的翻译：世界是男人和女人的父母担心所建他们将"永远不会等于豆子的一座山。" 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

世界是建立男女的父母担心，他们将“永不量的豆类山。”

世界是男人和女人的父母担心所建他们将"永远不会等于豆子的一座山。"

世界由父母担心的人和妇女修造他们“不会共计豆小山”。

这是世界所兴建的男子和妇女家长担心,他们将"从未数额,山上豆类。」

世界是男人和女人的父母担心所建他们将"永远不会等于豆子的一座山。"