the proper functioning of a component can only be ensured if it has been executed in accordance with the appertaining drawing and if the specified geometry ,shape ,machining data and tolerances have been complied with.的翻译：一个组件的正常运作才能得到保证如果它已经执行过按照 appertaining 的绘图和指定的几何、形状、加工数据和公差已获遵从。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

正常运作的一个组成部分只能保证，如果它已被执行按照附属物图纸，如果已符合指定的几何尺寸，形状，加工数据和公差。

一个组件的正常运作才能得到保证如果它已经执行过按照 appertaining 的绘图和指定的几何、形状、加工数据和公差已获遵从。

适当作用组分可能只被保证它是否被执行了与属于的图画符合，并且是否指定的几何，形状，用机器制造的数据，并且容忍遵照。

在一个适当运作的组件只能保证,已被处决的按照有关图纸,如果指定的几何体,形状,加工公差均已遵守数据和。

一个组件的正常运作才能得到保证如果它已经执行过按照 appertaining 的绘图和指定的几何、形状、加工数据和公差已获遵从。