plant have the power to take this gas from the air,combime it with water,and make it into their tissues;in fact it is from this source that all organic carbon comes..的翻译：植物亦有权采取这气从空气中，combime，用水，并使其进入他们的组织；事实上它是从这个源中所有有机碳来自... 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

工厂有从空气中这种气体，水combime，并使其到他们的组织的权力，事实上，它从这个来源是所有有机碳......

植物亦有权采取这气从空气中，combime，用水，并使其进入他们的组织；事实上它是从这个源中所有有机碳来自...

种植有力量采取这气体从空气， combime它用水，并且做它成他们的组织; 实际上是从这个来源所有有机碳来。

植物有权采取这种气体从空气、水combime,并使其纳入其组织;事实上,它却是从这一来源时,所有的有机碳。

植物亦有权采取这气从空气中，combime，用水，并使其进入他们的组织；事实上它是从这个源中所有有机碳来自...