when the line is moved, its new location is relative to a grid point with the same x and y offset as the original position的翻译：在行移动时，其新位置是相对于栅格点与相同的 x 和 y 偏移量作为原始位置什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

线移动时，其新的位置是相对于原来的位置偏移具有相同的x和y的网格点

在行移动时，其新位置是相对于栅格点与相同的 x 和 y 偏移量作为原始位置

当线被移动时，它新的地点是相对一个网格点以同一x和y被抵销象原始位置

当线路移动、其新位置相对于一个网格点的相同的x和y偏移量为原来的位置

在行移动时，其新位置是相对于栅格点与相同的 x 和 y 偏移量作为原始位置