But I would like to accept his kind offer if he did not to my sharing the seed with my friend, Mary, who was an experienced grower and had a beautiful rock garden.的翻译：但我想如果他做不到我和我的朋友，玛丽，是经验丰富的种植者和有一个美丽的岩石花园共享种子接受他的好意。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

但我想接受他的好意，如果他没有到我的共享与玛丽，我的朋友，谁是有经验的种植者和有一个美丽的岩石花园的种子。

但我想如果他做不到我和我的朋友，玛丽，是经验丰富的种植者和有一个美丽的岩石花园共享种子接受他的好意。

但我希望接受他亲切的提议，如果他没有到我分享种子与我的朋友，玛丽，是一位老练的种植者并且有一个美丽的假山花园。

但我想如果他没有接受他本人提出的种子不与我的朋友分享我的马利亚,是一个有经验的种植户,美丽的岩石花园。

但我想如果他做不到我和我的朋友，玛丽，是经验丰富的种植者和有一个美丽的岩石花园共享种子接受他的好意。