Independent drive, can be blocked by unwinding and rewinding tension, the changes do not affect each other.的翻译：独立的驱动器，可以阻止由收放张力，所做的更改不会互相影响。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

独立的驱动器，可以由放卷和收卷张力受阻，变化不影响对方。

独立的驱动器，可以阻止由收放张力，所做的更改不会互相影响。

独立驱动，可以通过解开阻拦，并且倒带紧张，变动不互相影响。

独立驱动器,就会被阻断,放松紧张和倒带,则所做的更改不会影响对方。

独立的驱动器，可以阻止由收放张力，所做的更改不会互相影响。