Equipment has been Offhired. Check Offhired flag; check workdate.的翻译：设备已 Offhired。检查 Offhired 标志；检查 workdate。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

设备被offhired。检查offhired标志;检查workdate。

设备已 Offhired。检查 Offhired 标志；检查 workdate。

设备是Offhired。检查Offhired旗子; 检查workdate。

正在翻译，请等待...

设备已 Offhired。检查 Offhired 标志；检查 workdate。