难以保证相邻事件的发生互相独立的翻译：It is difficult to guarantee the adjacent events occurring independently of each other 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Difficult to ensure the adjacent events independent of each other

It is difficult to guarantee the adjacent events occurring independently of each other

Guaranteed with difficulty the neighboring event the occurrence is mutually independent

It is difficult to ensure that adjacent event to occur independently of each other

It is difficult to guarantee the adjacent events occurring independently of each other