与电子零售相比，传统零售非常繁琐，效率低下和耗费时间的翻译：Compared with the e-retail, traditional retail is tedious, inefficient and time-consuming 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Compared with the electronic retailing, traditional retail is very cumbersome, inefficient and time-consuming

Compared with the e-retail, traditional retail is tedious, inefficient and time-consuming

Compares with the electronic retail sales, the traditional retail sales is extremely tedious, the efficiency low and costs the time

Compared with e-retailers, traditional retail is extremely cumbersome, inefficient and time-consuming

Compared with the e-retail, traditional retail is tedious, inefficient and time-consuming