Calibration records for most measuring and monitoring equipments were kept, but calibration record for thickness meter was absent.的翻译：对于大多数的测量和监测设备校准记录被保存，但厚度计的校准记录缺席。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

大多数测量和监测设备的校准记录被保留，但厚度计校准记录缺席。

对于大多数的测量和监测设备校准记录被保存，但厚度计的校准记录缺席。

定标纪录为多数测量和监控仪器被保留了，但定标纪录为厚度米是缺席。

大多数的测量校准记录和监控设备的校准记录,但没有厚度计。

对于大多数的测量和监测设备校准记录被保存，但厚度计的校准记录缺席。