Users assume all risk and liability for, and agree to indemnify and defend Power-One from and against any claims for personal injury (including death) or property damage resulting from any such use or application which is made in the absence of such prior express written consent.的翻译：用户承担所有风险和责任，并同意作出弥偿和捍卫电源一个，而对任何索赔 (包括死亡) 的人身伤害或财产损失的任何此类使用或应用程序，它由这种事先没有明示书面同意而造成的。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

用户承担所有风险和责任，并同意赔偿和捍卫和反对任何索赔人身伤害（包括死亡）或财产损失，导致从任何此类使用或应用程序，这是在没有事先书面电同意。

用户承担所有风险和责任，并同意作出弥偿和捍卫电源一个，而对任何索赔 (包括死亡) 的人身伤害或财产损失的任何此类使用或应用程序，它由这种事先没有明示书面同意而造成的。

用户假设所有风险和责任为，并且同意保障，并且保卫力量一从和反对所有要求为人身受伤(包括死亡)或财产损害起因于在没有这样预先时提出的任何如此用途或申请表达同意书。

用户必须自行承担所有风险和责任,同意赔偿,维护免受任何索赔power-one对人身伤害(包括死亡)所造成的损害或财产任何该等使用或应用程序中所作的是没有这种事先书面同意。