"I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all." Ecclesiastes的翻译："我返回，并看到太阳下, 比赛尚不迅速、也不强，这次战斗也对聪明的面包也不但男子的理解，财富也尚未赞成男子的技能；但他们所有的时间和机会 happeneth"。传道什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

“我回来了，在阳光下看到，该比赛是不迅速，也不是强者的战斗，无论是聪明的，也不了解男人的财富尚未面包，也没有技能的人赞成，但时间和机会遇见他们。“传道书

"我返回，并看到太阳下, 比赛尚不迅速、也不强，这次战斗也对聪明的面包也不但男子的理解，财富也尚未赞成男子的技能；但他们所有的时间和机会 happeneth"。传道

“我没有回到和锯在太阳，种族不是对快速，亦不争斗到强，面包到明智，和， riches到了解的人，亦不，厚待之下技巧的人; 但时间和机会happeneth对他们全部。“Ecclesiastes

“我回来的时候,看见在阳光下,比赛的不是,也不该有着很大的战役,但面包既不明智,也不是财富,男人的理解,也不是对男人的技能;但时间和机会,他们搏斗。”传道书