Leatherman developed a beach rating methodology based on 50 criteria categorized in three factors:physical,biological,and human use and impacts.的翻译：莱瑟曼开发基于三个因素：物理、生物、分类的 50 标准的海滩评级方法和人类使用和影响。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

莱泽曼开发基于50标准分为三个因素：物理，生物，和人类的使用和影响海滩评级方法。

莱瑟曼开发基于三个因素：物理、生物、分类的 50 标准的海滩评级方法和人类使用和影响。

Leatherman开发了根据50个标准的海滩规定值方法学分类在三个因素：物理，生物和人的用途和冲击。

制定了一个海滩leatherman评级方法根据50个分类标准的三个因素:物理、生物、和人类利用和影响。

莱瑟曼开发基于三个因素：物理、生物、分类的 50 标准的海滩评级方法和人类使用和影响。