印度不仅成功地将“硅谷”用作振兴国民经济的一块跳板，的翻译：India not only has succeeded in integrating the "Silicon Valley" used as a springboard for revitalization of the national economy, 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

India is not only the "Silicon Valley" as a springboard for the revitalization of the national economy.

India not only has succeeded in integrating the "Silicon Valley" used as a springboard for revitalization of the national economy,

Not only India serves as successfully “silicon valley” promotes the national economy together the springboard,

India not only succeeded in "Silicon Valley" will be used for developing the national economy, and a springboard for the

India not only has succeeded in integrating the "Silicon Valley" used as a springboard for revitalization of the national economy,