非常感谢当我在北京的期间您提供的友好帮助的翻译：Thank you very much when I was in Beijing during your friendly help 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Thank you very much when you provide during the Beijing's friendly help

Thank you very much when I was in Beijing during your friendly help

Thanks extremely when I in Beijing's period you provide friendly help

Thank you very much when I was in Beijing during the you for the friendship and help

Thank you very much when I was in Beijing during your friendly help