Mary like-most of his Paris colleagues hailed from Mirecourt, were equal to those of the best Paris luthiers的翻译：玛丽像大多数从米尔古，称赞他巴黎同事被等同于最佳的巴黎 luthiers 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

玛丽喜欢他在巴黎的同事们最欢呼从mirecourt，都是平等的巴黎最好的制琴师

玛丽像大多数从米尔古，称赞他巴黎同事被等同于最佳的巴黎 luthiers

玛丽象最从Mirecourt称赞的他的巴黎同事，与那些是相等的最佳的巴黎luthiers

玛利亚的同事他的大多数来自mirecourt巴黎,巴黎最平等的luthiers

玛丽像大多数从米尔古，称赞他巴黎同事被等同于最佳的巴黎 luthiers