Prices were largely determined by the snobbism of collectors with lots of money and little expertise.的翻译：价格很大程度上是由一股势力的大量的金钱与什么专业技能的收藏者决定的。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

价格很大程度上取决于大量的金钱和小专长snobbism收藏家。

价格很大程度上是由一股势力的大量的金钱与什么专业技能的收藏者决定的。

价格主要取决于收藏家snobbism与许多金钱和一点专门技术。

价格的snobbism主要取决于的收集器,有许多的钱,很少的专门知识。

价格很大程度上是由一股势力的大量的金钱与什么专业技能的收藏者决定的。