the contractor will be responsible for laying out his work and shall obtain all necessary information as may be required to carry out the work, and such information shall be obtained sufficiently in advance to avoid any possibility of delay to the works as a whole.的翻译：承建商将负责布置他的工作和须取得所有必要的信息，可能需要进行工作，并须充分取得所有此类信息提前避免整个工程延迟的可能性。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

承包商将负责铺设自己的工作和应获得所有必要的信息，可能需要开展工作，这类信息应得到充分提前，以避免任何可能延误整个工程。

承建商将负责布置他的工作和须取得所有必要的信息，可能需要进行工作，并须充分取得所有此类信息提前避免整个工程延迟的可能性。

承包商将负责对计划他的工作，并且得到所有必要的信息和可以要求执行工作，整体上，并且这样信息充足地事先将得到避免延迟的所有可能性对工作。

承包商将负责铺设了他的工作和应获得所有必要的信息,以便进行有关工作,而该等资料须足够时间,以避免延迟的可能性,该工程作为一个整体。

承建商将负责布置他的工作和须取得所有必要的信息，可能需要进行工作，并须充分取得所有此类信息提前避免整个工程延迟的可能性。