Where the national laws of Member States require approval by the unit-holders of mergers between UCITS, Member States shall ensure that such approval does not require more than 75 % of the votes actually cast by unit-holders present or represented at the general meeting of unit-holders.的翻译：凡各會員國的國家法律須經由單位持有人的 UCITS 之間的合併，會員國應確保這種批准不需要超過 75%的實際投票由單位持有人現時或代表在大會上的單位持有人。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

成員國的國家法律要求由UCITS之間的合併的單位持有人批准，成員國應確保這種審批不需要實際上由單位持有人出席或代表大會所投的票超過75％單位持有人。

凡各會員國的國家法律須經由單位持有人的 UCITS 之間的合併，會員國應確保這種批准不需要超過 75%的實際投票由單位持有人現時或代表在大會上的單位持有人。

那裡會員國民族法由合併的單位信託證券持有者要求認同在UCITS之間，會員國保證這樣認同不要求超過75%表決由單位信託證券持有者實際上熔鑄出席或代表了在單位信託證券持有者上會員大會。

在國家法律的會員國要求批准的單位持有人之間的合並書,會員國應確保這種批准並不需要超過75%的票其實主演的單位持有人現時或派代表出席股東大會的單位持有人。