在战争的笼罩下，他们抛开世俗的怨恨，跨越国界的相处，简单美好的生活的翻译：In the shadow of war, they put aside secular resentment, across national borders, simple happy life 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

In the shadow of war, they put aside the secular resentment across borders to get along, simple and beautiful life

In the shadow of war, they put aside secular resentment, across national borders, simple happy life

Under war covering, they abandon the common custom the hate, surmounts the national boundary being together, simple happy life

In the looming war, they put aside the bitterness, and secular world across national boundaries, the simple living of a better life

In the shadow of war, they put aside secular resentment, across national borders, simple happy life