should be recognized James dressed himself up as a plumber before leaving the house lest he should be recognized的翻译：应该认识到詹姆斯打扮自己作为一名水管工离开房子，以免他应该承认之前什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

应当承认詹姆斯之前离开家，免得他应该承认自己打扮成一个管道工

应该认识到詹姆斯打扮自己作为一名水管工离开房子，以免他应该承认之前

应该是被认可的詹姆斯给作装扮上升作为水管工在离开房子之前，唯恐他应该被认可

应该认识到,自己打扮成詹姆斯之前一个水喉匠唯恐他离开这个家应该认识到

应该认识到詹姆斯打扮自己作为一名水管工离开房子，以免他应该承认之前