除了电梯自身质量问题外，更多的是外在因素的翻译：In addition to the elevator itself quality problems, more external factors 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

In addition to the quality problems of the elevator itself, more external factors

In addition to the elevator itself quality problems, more external factors

Besides the elevator own quality question, more is the external factor

In addition, lift their own quality problems, and a lot more that external factors

In addition to the elevator itself quality problems, more external factors