I'm so sorry, because some reasons cause two candidates to be unable to participate in this Thursday interview.的翻译：很抱歉，因为某些原因导致无法参加本周的两名候选人面试。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我很抱歉，因为某些原因导致无法参加本星期四采访的两位候选人。

很抱歉，因为某些原因导致无法参加本周的两名候选人面试。

我是很抱歉，因为同样理由起因二候选人无法参加这次星期四采访。

我感到很对不起你们,因为一些原因,不能两个候选人在本星期四参加面试。

很抱歉，因为某些原因导致无法参加本周的两名候选人面试。