青云翻译

圖2說明了四個典型的控斷面纖維離散。所有標本的非腐蝕部分的纖維離散所示無花果。圖2（a）及（b）。圖第2（c）和（d）顯示樣品的C2N和CFRP修復（四）標本C2R節的腐蝕（4）節的纖維離散，分別。因為重大彈塑性應力和變形的固定端附近發生，更細的纖維離散第一 - 第三或第四部分（例如圖2（a）和（C）），比第四或第五 - 10節（如用於圖2（b）和（d）段）。細纖維離散可以順利一步一步的數值差異，並趨於完善的數值穩定性和收斂性。

圖2 說明了纖維離散化四個典型控制部分。纖維離散化非腐蝕標本的所有各節所示無花果 2 (a) 和 (b)。圖s 2(c) 和 (d) 纖維離散化標本的銹蝕 (4) 節 C2N 的碳纖維加固修復 (4) 節和標本 C2R，分別顯示。因為重大非彈性應力和變形發生近固定端，細纖維離散化用於第一 — — 第三或第四節 （如圖 2 (a) 和 (c)） 比 4 日或 5 日 — — 第十節 （如圖 2 (b) 和 (d)）。細纖維離散化一步一步可以平滑的數值的差異，往往會提高數值穩定性和收斂。

圖2說明四個典型的控制段的纖維離散化。 非被腐蝕的部分的纖維離散化為所有標本在Figs.顯示。 2 (a)和(b)。 圖s 2 (c)和(d)顯示被腐蝕的(第4個)部分為標本C2N和CFRP被修理的(第4個)部分的纖維離散化為標本C2R，分別。 由於重大無彈性的重音和變形在固定的末端附近發生，更加美好的纖維離散化為第1個-第3個或第4個部分使用(即。 Figs. 2 (a)和(c))比對於第4個或第5個-第10個部分(即。 Figs. 2 (b)和(d))。 更加美好的纖維離散化可能使數字區別光滑從步到步并且傾向於改進數字穩定和匯合。

說明圖2的纖維discretization的四種典型控制部分。 的纖維discretization非腐蝕節對所有樣品是表現出的圖。 2(a)和(b)。 圖s2(c)和(d)顯示的纖維discretization的腐蝕(第4次)條為標本c2n和加固-修理(第4次)條為標本c2r,分別。 因為彈性很大壓力和變形附近發生的固定完,一個細纖維discretization是用作1次-第3次或第4次章節(例如 無花果。

圖2 說明了纖維離散化四個典型控制部分。纖維離散化非腐蝕標本的所有各節所示無花果 2 (a) 和 (b)。圖s 2(c) 和 (d) 纖維離散化標本的銹蝕 (4) 節 C2N 的碳纖維加固修復 (4) 節和標本 C2R，分別顯示。因為重大非彈性應力和變形發生近固定端，細纖維離散化用於第一 — — 第三或第四節 （如圖 2 (a) 和 (c)） 比 4 日或 5 日 — — 第十節 （如圖 2 (b) 和 (d)）。細纖維離散化一步一步可以平滑的數值的差異，往往會提高數值穩定性和收斂。