I'm sorry, we have updated wrong information, because we have another customer same name with you. we have revised the correct information for your shipment now, thanks.的翻译：对不起，我们已更新错误的信息，因为我们与你有相同的名称的另一个客户了。我们已修订为您发货 now.thanks 正确的信息。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

对不起，我们已经更新了错误的信息，因为我们有另一个相同的名称与您的客户。我们已修订为您发货now.thanks正确的信息。

对不起，我们已更新错误的信息，因为我们与你有相同的名称的另一个客户了。我们已修订为您发货 now.thanks 正确的信息。

因为我们有另一名顾客同样名字与您，我抱歉，我们更新了错误信息。我们校正了正确信息为您的发货now.thanks。

我很抱歉,我们已经更新了错误的信息,因为我们有另一个客户以相同的名称您。我们已修订了正确的信息,现在您发货.谢谢。

对不起，我们已更新错误的信息，因为我们与你有相同的名称的另一个客户了。我们已修订为您发货 now.thanks 正确的信息。