the project is notifiable to the health & safety executive if it will exceed 30 days or involve more than 500 person-days of work.的翻译：该项目是工作的应呈报给健康科技安全行政如果它将超过 30 天，或涉及超过 500 日。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

正在翻译，请等待...

该项目是工作的应呈报给健康科技安全行政如果它将超过 30 天，或涉及超过 500 日。

如果它将超出30天或介入超过500人天工作，项目是应通报的对健康&安全执行委员。

该项目是应呈报工场的健康及安全,如果它将执行超过30天或涉及500多人天的工作。

该项目是工作的应呈报给健康科技安全行政如果它将超过 30 天，或涉及超过 500 日。