Facilitate the passenger check-in process within a pre-defined timeframe (e.g., a system configurable number of minutes before train departure to stop the check-in process at different levels of gate).的翻译：方便乘客签入过程中预定义的时间段（例如，系统可配置的分钟数前改签停止不同级别的闸门的签入过程）。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

方便乘客在检查过程中一个预定义的时间内（如系统配置，一分钟，列车发车前停止在检查过程中不同程度的门）。

方便乘客签入过程中预定义的时间段（例如，系统可配置的分钟数前改签停止不同级别的闸门的签入过程）。

促进乘客报到过程在被预定义的期限(即，分钟的系统构形的数字之内在停止报到过程的火车离开之前在门的不同的水平)。

便利的乘客办理登机手续的过程在一个预定义时间范围(例如,一个系统可配置的时间(分钟),火车出发前停止检查过程的不同层次的门)。

方便乘客签入过程中预定义的时间段（例如，系统可配置的分钟数前改签停止不同级别的闸门的签入过程）。