This book is three times as long as （two times longer than，three times the length of ）that one.的翻译：这本书是三倍，只要时间较长的 than，three （两倍的长度）that 之一。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

这本书是（长于两次，三次的长度），一个长的三倍。

这本书是三倍，只要时间较长的 than，three （两倍的长度）that 之一。

这本书是三次，只要(长期二次比，三倍长度)那一个。

这本书是三倍,只要（two倍）thatthan，three倍的一个长度。

这本书是三倍，只要时间较长的 than，three （两倍的长度）that 之一。