An old Jewish proverb says, "God could not be everywhere, and therefore he made mothers."的翻译：旧的犹太谚语说，"上帝不能无处不在并因此他创造了母亲。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

一个古老的犹太谚语说：“上帝不能无处不在，因此他创造了母亲。”

旧的犹太谚语说，"上帝不能无处不在并因此他创造了母亲。

一条老犹太谚语认为， “上帝不可能是到处，并且他做了母亲”。

一个古老的犹太人一句谚语说得好,他说:「上帝不可能无处不在,因此他母亲”。

旧的犹太谚语说，"上帝不能无处不在并因此他创造了母亲。